A tutti i vixitatoî in gîo a-o mondo, o l’é za pronto l’urtimo agiornamento do scito www.genoves.com.ar
Gh’ei da leze o tèsto do Marco Bonetti in sciâ çitæ de Bonifaçio, in atro pòsto preçiozo do Mediteranio dov’a reseunna ancon l’antiga lengoa zeneize. Ma anche a poexia in ligure tabarchin de l’amiga Margherita Crasto, stavòtta co-a poscibilitæ de sentî reçitâ l’outrixe! E pe tutti quelli che segoan o scito in Liguria, tanto ciù pe-i zoeni, condividemmo con alegria l’invito a-o corso de zeneize ch’o comensiâ a marso. Informæve, difondeilo e parteçipæ numeroxi!
A fito,
-frevâ do 2013-
* * * * *
A los visitantes de todo el mundo: Ya está lista la última actualización de www.genoves.com.ar
No se pueden perder el artículo de Marco Bonetti sobre la ciudad de Bonifacio, otro lugar precioso del Mediterráneo donde sigue resonando la antigua lengua genovesa. Pero está también la poesía en ligur tabarkino de la amiga Margherita Crasto, ¡esta vez con la posibilidad de escuchar recitar a la autora!
Y para todos los que siguen el sitio en Liguria, empezando por los jóvenes, compartimos con alegría la invitación al curso de genovés que empezará en marzo. ¡Infórmense, difúndanlo y participen todos!
Hasta pronto,
-febrero de 2013-
* * * * *
Ai visitatori di tutto il mondo, è già pronto l’ultimo aggiornamento di www.genoves.com.ar
Non potete perdere l’articolo di Marco Bonetti sulla città di Bonifacio, un altro punto prezioso del Mediterraneo dove risuona ancora l’antica lingua genovese. Ma anche la poesia in ligure tabarchino di Margherita Crasto, stavolta con la possibilità di sentire recitare l’autrice!
E per tutti quelli che seguono il sito in Liguria, partendo dai giovani, condividiamo con allegria l’invito al corso di genovese che inizierà a marzo. Informatevi, diffondetelo e partecipate numerosi!
A presto,
-febbraio 2013-
